အဂၤလိပ္ စကားေျပာ အပိုင္း ( ၄ )

မဂၤလာပါ

အေျခခံ အဂၤလိပ္စကားေျပာ သင္ခန္းစာ ( ၄ )

လမ္းညႊန္ေမးျခင္း။
Asking directions.

မမ: ဟိုင္း ကိုကို။
Hi Ko Ko.

ကိုကို: ဟိုင္း မမ၊ ဘာကိစၥလဲ?
Hi Ma Ma. What's up?

မမ: ေလဆိပ္ကိုသြားမလို႔၊ ဘယ္လိုသြားရမလဲ ေျပာျပနိုင္မလား?
I'm looking for the airport. Can you tell me how to get there?

ကိုကို: ေတာင္းပန္ပါတယ္။ မသိပါဘူး။
No, sorry. I don't know.

မမ: ေျမေအာက္ရထားစီးသြားရင္ရတယ္လို႔ထင္တယ္။ ေျမေအာက္ရထားဘူတာဘယ္မွာလဲသိလား?
I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is?

ကိုကို: သိတာေပါ့၊ ဟိုနားမွာ။
Sure, it's over there.

မမ: ဘယ္မွာလဲ? မျမင္ရဘူး။
Where? I don't see it.

ကိုကို: လမ္းဟိုဘက္မွာ။
Across the street.

မမ: အိုး။ အခုမွ ေတြ႕တယ္။ ေက်းဇူးပါပဲ။
Oh, I see it now. Thanks.

ကိုကို: ျပႆနာမရွိပါဘူး။
No problem.

မမ: အိမ္သာ ဒီအနီးတဝိုက္မွာ ရွိလား?
Do you know if there's a restroom around here?

ကိုကို: ရွိတယ္။ စတိုးဆိုင္ထဲမွာ ရွိတယ္။
Yes, there's one here. It's in the store.

မမ: ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
Thank you.

ကိုကို: ဘိုင္။
Bye.

မမ: ဘိုင္ဘိုင္။
Bye bye.

*      *      *       *        *       *       *

Credit >>  သက္ဆိုင္သူ အြန္လိုင္း စာမ်က္ႏွာ

အဆင္ေျပပါေစ